Privacy policy

nomarz LLC (nomarz合同会社, brand: Orrery; “we”) complies with the Act on the Protection of Personal Information and other applicable laws, and handles the personal information entrusted to us as follows.

Last updated: [Revision date]

Information we collect

This site collects the following information.

Free AI audit (30 min) bookings
Name, email address, industry and team size, the work that takes up most of your time, the tools you use, preferred times
Free Build program applications
Name, email address, company, website (optional), team size, what you need built, the tools you use now, what you want to achieve, when you’d like to start
When you browse the site
[Information recorded automatically (IP address, browser type, time of visit, etc.) and how long it is kept], [Information collected for form spam protection (if used)]

Both forms ask you to agree to this policy before sending.

Business data entrusted to us to set up and run AI agents may also include personal information. We handle it only for the purposes of our contract and never use it for training. How it is managed is set out in our information security policy.

How we use it

We use the personal information we collect for the following purposes.

  • Scheduling and holding free AI audits
  • Selecting Free Build projects and telling applicants the result
  • Answering questions and requests
  • Quotes, proposals and contracts
  • Providing contracted services (design, build and operation of AI agents, and support)
  • Writing and publishing Free Build case studies (only to the extent you agree)
  • [Other purposes (such as sending information about our services)]

Before using it for any other purpose, we ask for your consent.

Sharing with third parties

We do not provide personal information to third parties except with your consent or where the law allows it (for example, where required by law, or where needed to protect a person’s life, body or property and your consent is hard to obtain).

Processors

We may entrust the handling of personal information to outside companies to the extent needed to provide our services. When we do, we choose them carefully and supervise them as required. Examples:

Emailing form submissions
Cloudflare (Email Sending)
Hosting this site
Cloudflare
Running AI agents
[External services used (such as AI model providers)]

[List of processors (final)]

Transfers to third parties abroad

When we provide personal data to a company abroad (including when we use a processor abroad), we follow the Act on the Protection of Personal Information. Where this applies, we will tell you the following.

Whether it applies
[Whether personal data is provided to third parties abroad]
Destination country
[Country]
That country’s data protection system
[Overview of the system]
Measures taken by the recipient
[Measures the recipient takes to protect personal information]

Security measures

To prevent leaks, loss or damage of personal data, we take the following measures.

Basic policy
We have an information security policy.
Handling rules
[Rules for each stage: collection, use, storage, provision and deletion]
Organizational measures
[Person responsible for personal data, how handling is checked, how leaks are reported]
Personnel measures
[Staff training and confidentiality agreements]
Physical measures
[Management and disposal of devices and media that hold personal data]
Technical measures
Business data entrusted to us is kept in a private environment and managed with access controls and activity logs. [Access control for personal information collected through the forms, and protection against unauthorized access]
Understanding the external environment
[Countries where personal data is handled, and measures reflecting their systems (where applicable)]

Requests about retained personal data

If you ask us to notify you of the purpose of use of your retained personal data, disclose it, correct, add to or delete it, stop using or erase it, stop providing it to third parties, or disclose records of provision to third parties, we will respond as the law requires once we have confirmed your identity.

How to request
[How requests are accepted (contact, form, address)]
Identity check
[How identity is confirmed]
Requests by an agent
[How an agent can request, and documents required]
Fees
[Fees for notification of purpose and disclosure (whether any, and how much)]

Cookies and analytics

If this site uses cookies or analytics tools, we will describe them here.

Whether used
[Whether cookies or analytics tools are used]
Tools and providers
[Tool names and providers]
Information collected and purpose
[Information collected and how it is used]
How to opt out
[How to disable them (browser settings, opt-out steps, etc.)]

Contact

Questions, requests and complaints about how we handle personal information are accepted at the following contact.

Business
nomarz LLC (nomarz合同会社, brand: Orrery)
Address
2-13-10 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan
Representative
[Representative]
Personal information manager
[Personal information manager]
Contact
[Contact email]

Changes

We may revise this policy when laws change or our business changes. When we do, we will post it on this page and update the last-updated date.